Строим Иерусалим

Израильские политики и активисты, поддерживающие соглашения с палестинцами, основанные на концепции «мир в обмен на земли», разделяют мнение Британского мандата: мира можно достичь, лишь разделив еврейское и арабское население. Еврейские же поселенцы напротив стремятся к сближению обеих этнических групп. Их стратегия такова: переселить как можно больше евреев как на Западный берег, так и в восточный Иерусалим.

Есть город золотой-5: переводы с иврита

Жители Города говорят на многих языках: идиш, русский, английский, арабский… Но истинный язык Города – иврит. Переводя книги с иврита, необходимо знать не только сам язык, но и понимать еврейский мир. Переводчик — это не просто толмач, но и проводник читателя в герметичный мир еврейской жизни.

17 октября 2011 Видео

Картинки с выставки (Франкфуртской книжной)

На одной из самых престижных в мире книжных ярмарок невозможно себе представить прогнозируемую смерть бумажных книг, будущее, в котором все будут читать с экранов, а книжки будут выставляться в музеях, как египетские папирусы или глиняные таблички.

Читайте Иегуду Галеви

Проект Эшколот представляет: интервью израильского писателя и переводчика Гилеля Галкина, автора биографии средневекового еврейского поэта Иегуды Галеви, недавно вышедшей в издательстве «Книжники». Гилель Галкин рассказывает о том, какими способами можно классифицировать всех поэтов и почему нужно читать Иегуду Галеви.

17 октября 2011 Видео

Мел и Маккавей

Сочетание Гибсона и Маккавеев для некоторых будет чрезмерно. «Это издевательство, — считает Эйбрахам Фоксмен из Антидиффамационной лиги, — если историю Маккавеев станет рассказывать человек, совершенно не уважающий и не чувствующий чужих религиозных верований».

15 фактов о Бен-Гурионе: человеке, университете и аэропорте

«Бен-Гурион из кожи вон лез в своем стремлении выглядеть интеллектуалом. Это стремление проистекало из двух ошибок. Первая — Бен-Гурион ошибочно полагал, что Хаим Вейцман был интеллектуалом. Вторая — столь же ошибочно он видел интеллектуала в Зеэве Жаботинском».

«Другая» сторона выкрестов

Лев Бердников. Евреи государства Российского. XV — начало ХХ вв.

Человек, М., 2011

В книге Бердникова — судьбы российских евреев: государственного деятеля Шафирова, шута Лакосты, врачей фон Гадена и Леона, поэта Надсона, генерала Грулева, династии финансистов и благотворителей баронов Гинцбургов, поэта и выдающегося ученого-фольклориста Шейна и целого ряда других незаурядных фигур. Еврейство для них было предметом гордости или раздумий, внутренних борений, но всегда оставалось предметом рефлексии. Вторым стержнем их жизни была Россия — культура, язык, государство.

Шалаш в большом городе: пространство не навсегда

Где место архитектуры, когда речь идет о палатках протестующих, ярмарочных шатрах, лагерях беженцев и жертвах природных катаклизмов, о блуждающих отельных ячейках и коворкингах? Как место «не насовсем» становится своим?

Шерлок fuckin' Холмс

«Холодная погода», режиссер Аарон Кац

Если до «Холодной погоды» Аарон Кац снимал нанобюджетные фильмы, то на этой картине получил возможность показать себя. В «Холодной погоде» бубнежа никакого нет, он снят на Red One — то есть вполне крутую камеру, и картинка в фильме невероятно красивая (оператор Эндрю Рид), и бюджет уже целых сто тысяч долларов. Вот только Аарон Кац решил на этот раз сделать артхаусное кино на территории детектива — одного из самых устоявшихся и жестких жанров коммерческого кино.

Падение еврейского Лангедока

Pawel Maciejko. The Mixed Multitude: Jacob Frank and the Frankist Movement, 1755-1816

Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 2011

Успех Франка был столь фантастическим, а опасения власть имущих столь значительными, что это привело к образованию совершенно неожиданных союзов. Еврейский истеблишмент лишился возможности игнорировать проблему саббатианского движения и вынужден был принять, наконец, меры по искоренению ереси.

В этом году — здесь, в будущем году — на земле Израиля. В этом году — рабы, в будущем году — свободные люди.
Букник on Facebook
Follow booknik_ru on Twitter


Жизнь уже никогда не будет прежней, хотя ничего не произошло

Бесплатно получать букник по почте
Букник младший
Букник в Livejournal